String gauges and Beltonas